Sanan aber nicht käännös saksa-tanska
- udenVi skal være tilfredse uden at triumfere. Wir dürfen zufrieden sein, aber nicht triumphieren. Det mål kan ikke nås uden en ratifikation af Lissabontraktaten. Dieses Ziel kann aber nicht ohne Ratifizierung des Vertrags von Lissabon erreicht werden.
- undtagenHele verden fordømmes, undtagen Algeriet. Die ganze Welt wird verurteilt, Algerien aber nicht.